Monthly Archives: Декабрь 2010

start wearing purple

этот текст был написан неделю назад; он вырос из стандартного поста под тэгом nail of the day и изначально был посвящен фуксиевому рождественскому лаку Chanel Pulsion, который я носила пять дней и не хотела снимать. но экстатический восторг по его поводу перешел … Continue reading

Posted in fierce and cute | Tagged , , , , , , , , | 22 Comments

all I want for Christmas

я не фанат слова конкурс, но не могу подобрать адекватный перевод англоязычному понятию giveaway. в общем, это он и есть — один внимательный читатель, который с большой долей вероятности окажется читательницей, получит новогодний подарок от F&C. я надеюсь, что эта … Continue reading

Posted in fierce and cute | Tagged , , | 69 Comments

come in handy

люди расслабляются перед праздниками, а я придумываю новые методы самоорганизации. недавно у меня закончился один замечательный продукт, и я, вместо того, чтобы выкинуть пустую банку, специально поставила ее на полочку — дабы она смотрела на меня с немым укором, пока … Continue reading

Posted in fierce and cute | Tagged , , , , | 16 Comments

losing my religion

я уже писала на соответствующей странице в Facebook и еще раз скажу здесь — перерыв в вещании F&C вызван не падением моего интереса к предмету, а тем, как оказалось трудно щебетать о красоте, когда вокруг расцветает сплошное уродство. но надо как-то … Continue reading

Posted in fierce and cute | Tagged , , , | 10 Comments

care about us

в такую погоду мне не хочется ничего, кроме шоколада и одеяла — даже красить ногти. стараясь перебороть себя, разбираю свои косметические привозы из солнечных краев:

Posted in fierce and cute | Tagged , , , | 2 Comments

in the cold cold night

вчера я вышла на улицу. я знаю, что у меня есть читатели, живущие в Греции, Калифорнии и Израиле. при всем уважении к ним, вряд ли они понимают, какой это сейчас подвиг — выходить на улицу в Москве. улица приветствовала меня … Continue reading

Posted in fierce and cute | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | 36 Comments